make 3.8.1 以上
bash 3.1 以上
であれば問題ありません。
2013/10/14 追記
MSYS-1.0.11のインストーラーは、こちらからダウンロードできます。
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/msys-core/msys-1.0.11/
MSYS-1.0.11.exe
MSYS環境が古い場合、bash-2.0だと、FFmpegのconfigureの判定ルーチンで引っかかって、
Broken shell detected. Trying alternatives.
というメッセージが出ることがありますので、MSYSのshを更新しておきましょう。
makeも古い場合は更新します。
・make-3.81
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/make/make-3.81-3/
make-3.81-3-msys-1.0.13-bin.tar.lzma
・bash-3.1.23
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/bash/bash-3.1.23-1/
bash-3.1.23-1-msys-1.0.18-bin.tar.xz
・regex
https://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/regex/regex-1.20090805-2/
libregex-1.20090805-2-msys-1.0.13-dll-1.tar.lzma
・termcap
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/termcap/termcap-0.20050421_1-2/
libtermcap-0.20050421_1-2-msys-1.0.13-dll-0.tar.lzma
2016/02/27 追記
古いバージョンのsedは、-iオプションが使えないので、更新しておきます。
・sed
https://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/sed/sed-4.2.1-2/
sed-4.2.1-2-msys-1.0.13-bin.tar.lzma
2013/05/07 追記
拡張子が.xzの圧縮ファイルをtarで解凍するために、以下のライブラリも追加します。
・tar
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/tar/tar-1.23-1/
tar-1.23-1-msys-1.0.13-bin.tar.lzma
・xz
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/xz/xz-5.0.3-1/
xz-5.0.3-1-msys-1.0.17-bin.tar.lzma
liblzma-5.0.3-1-msys-1.0.17-dll-5.tar.lzma
2013/05/08 追記
patch-2.5.9だとパッチが適用できない場合があるので、patch-2.6.1にアップデートします。
・patch
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Extension/patch/patch-2.6.1-1/
patch-2.6.1-1-msys-1.0.13-bin.tar.lzma
2016/03/24 追記
prコマンドが、coreutils-extに入っているので追加します。
ついでに、coreutils本体も更新します。
・coreutils
https://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/coreutils/coreutils-5.97-3/
coreutils-5.97-3-msys-1.0.13-bin.tar.lzma
coreutils-5.97-3-msys-1.0.13-ext.tar.lzma
2016/03/24 追記
mktempも追加します。
・mktemp
https://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Extension/mktemp/mktemp-1.6-2/
mktemp-1.6-2-msys-1.0.13-bin.tar.lzma
ダウンロードしたファイルを、C:\msys\1.0\ に解凍します。
追加で、MSYS DTKをインストールします。
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/Other/Unsupported/MSYS/msysDTK/msysDTK-1.0.1/
より、
msysDTK-1.0.1.exe
を、ダウンロードして実行します。
perl、automake、autoconfなどがインストールされます。
2011/11/11 追記
msysDTK-1.0.1.exeは古いので、ツールを個別にインストールする場合、以下のファイルをダウンロードします。
・libintl
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/gettext/gettext-0.18.1.1-1/
libintl-0.18.1.1-1-msys-1.0.17-dll-8.tar.lzma
・libgmp
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/msysdev/gmp/gmp-5.0.1-1/
libgmp-5.0.1-1-msys-1.0.13-dll-10.tar.lzma
・libiconv
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Base/libiconv/libiconv-1.14-1/
libiconv-1.14-1-msys-1.0.17-dll-2.tar.lzma
・libtool
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/msysdev/libtool/libtool-2.4-1/
libtool-2.4-1-msys-1.0.15-bin.tar.lzma
libltdl-2.4-1-msys-1.0.15-dll-7.tar.lzma
libltdl-2.4-1-msys-1.0.15-dev.tar.lzma
・guile
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Extension/guile/guile-1.8.7-2/
guile-1.8.7-2-msys-1.0.15-bin.tar.lzma
libguile-1.8.7-2-msys-1.0.15-dev.tar.lzma
libguile-1.8.7-2-msys-1.0.15-dll-17.tar.lzma
libguile-1.8.7-2-msys-1.0.15-rtm.tar.lzma
・m4
https://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Extension/m4/m4-1.4.16-2/
m4-1.4.16-2-msys-1.0.17-bin.tar.lzma
・autoconf
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/msysdev/autoconf/autoconf-2.68-1/
autoconf-2.68-1-msys-1.0.17-bin.tar.lzma
・autogen
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Extension/autogen/autogen-5.10.1-1/
autogen-5.10.1-1-msys-1.0.15-bin.tar.lzma
libopts-5.10.1-1-msys-1.0.15-dll-25.tar.lzma
・automake
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/msysdev/automake/automake-1.11.1-1/
automake-1.11.1-1-msys-1.0.13-bin.tar.lzma
・inetutils
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Extension/inetutils/inetutils-1.7-1/
inetutils-1.7-1-msys-1.0.13-bin.tar.lzma
・crypt
https://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Extension/crypt/crypt-1.1_1-3/
libcrypt-1.1_1-3-msys-1.0.13-dll-0.tar.lzma
・perl
http://sourceforge.net/projects/mingw/files/MSYS/Extension/perl/perl-5.8.8-1/
perl-5.8.8-1-msys-1.0.17-bin.tar.lzma
【更新履歴】を見る